{"id":582,"date":"2021-10-29T09:11:30","date_gmt":"2021-10-29T07:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/?post_type=ht_kb&#038;p=582"},"modified":"2026-04-16T12:09:39","modified_gmt":"2026-04-16T10:09:39","slug":"gestion-des-utilisateurs","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/","title":{"rendered":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-583\" src=\"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online.png\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"49\" srcset=\"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online.png 135w, https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online-50x18.png 50w, https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online-60x22.png 60w, https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online-100x36.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ce menu vous permet de donner acc\u00e8s \u00e0 votre espace Thermotrack-Online \u00e0 d\u2019autres utilisateurs (clients, fournisseurs, coll\u00e8gues, etc.)<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez donc Cr\u00e9er, Modifier et Supprimer des utilisateurs.<\/p>\n<h2>Ajouter des utilisateurs<\/h2>\n<p><strong>Entrez les coordonn\u00e9es compl\u00e8tes de l\u2019utilisateur.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Profil :<\/strong> choisissez entre Administrateur et Utilisateur. Un administrateur a le droit d\u2019effectuer tout type d\u2019op\u00e9ration, y compris celui de cr\u00e9er autres administrateurs et utilisateurs.<\/li>\n<li><strong>Adresse TB Net Connect :<\/strong> ce champ est \u00e0 remplir uniquement si l\u2019utilisateur poss\u00e8de un TB Net Connect. Entrez l\u2019adresse MAC du TB Net Connect qui sera utilis\u00e9 par l\u2019utilisateur. Cette adresse figure sur le TB Net Connect et doit \u00eatre rentr\u00e9e sous le format 00 : 00 : 00 : 00 : 00 : 00<\/li>\n<li><strong>Mobile ID :<\/strong> Thermotrack-Online attribue automatiquement un identifiant pour chaque utilisateur. Si cet utilisateur rel\u00e8ve les Thermo Bouton avec Thermotrack Mobile, il peut entrer cet identifiant dans son t\u00e9l\u00e9phone pour indiquer que les relev\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 faits par lui.<\/li>\n<li><strong>Login :<\/strong> choisissez un login. Ce login ne pourra pas \u00eatre modifi\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Mot de passe :<\/strong> choisissez un mot de passe. Ce mot de passe pourra \u00eatre modifi\u00e9 ult\u00e9rieurement.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9f\u00e9rences :<\/strong> indiquez les pr\u00e9f\u00e9rences de langue, de format de temp\u00e9rature et de date pour l\u2019utilisateur.<\/li>\n<li><strong>Gestion validit\u00e9 mot de passe :<\/strong> si vous choisissez \u00ab Oui \u00bb l\u2019utilisateur devra changer son mot de passe au bout de 90 jours. Son nouveau mot de passe devra \u00eatre diff\u00e9rent de l\u2019ancien. Ce mode de gestion est fortement recommand\u00e9 dans le cadre de la norme FDA 21CFR part 11.<\/li>\n<li><strong>Droits :<\/strong> si vous cr\u00e9ez un utilisateur, vous devez indiquer les actions qu\u2019il peut r\u00e9aliser. Par d\u00e9faut, l\u2019utilisateur n\u2019a aucun droit. Un Administrateur, quant \u00e0 lui, poss\u00e8de tous les droits offerts par Thermotrack-Online.\n<ul>\n<li><strong>Missionner un Bouton :<\/strong> l\u2019utilisateur pourra missionner \u00e0 sa guise les boutons et cr\u00e9er de nouvelles missions.<\/li>\n<li><strong>Relever un Bouton :<\/strong> l\u2019utilisateur pourra relever les temp\u00e9ratures d\u2019un bouton.<\/li>\n<li><strong>Visualiser les relev\u00e9s d\u2019autres utilisateurs :<\/strong> si d\u00e9coch\u00e9, l\u2019utilisateur ne verra que les missions qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9es par lui ou pour lui.<\/li>\n<li><strong>Supprimer des missions :<\/strong> indique si l\u2019utilisateur peut supprimer des missions.<\/li>\n<li><strong>Cr\u00e9er d\u2019autres utilisateurs :<\/strong> indique si l\u2019utilisateur peut cr\u00e9er d\u2019autres administrateurs ou utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce menu vous permet de donner acc\u00e8s \u00e0 votre espace Thermotrack-Online \u00e0 d\u2019autres utilisateurs (clients, fournisseurs, coll\u00e8gues, etc.) Vous pouvez donc Cr\u00e9er, Modifier et Supprimer des utilisateurs. Ajouter des utilisateurs Entrez les coordonn\u00e9es compl\u00e8tes de l\u2019utilisateur. Profil : choisissez entre Administrateur et Utilisateur. Un administrateur a le droit d\u2019effectuer tout&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[77],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-582","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-utilisation-thermotrack-online"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment g\u00e9rer les utilisateurs?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Support Plug and Track\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T10:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"135\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"49\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/\",\"name\":\"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Users-Thermotrack-Online.png\",\"datePublished\":\"2021-10-29T07:11:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T10:09:39+00:00\",\"description\":\"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Users-Thermotrack-Online.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Users-Thermotrack-Online.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/thermotrack-online\\\/utilisation-thermotrack-online\\\/gestion-des-utilisateurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment g\u00e9rer les utilisateurs?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Support Plug and Track\",\"description\":\"Toutes les r\u00e9ponses \u00e0 vos questions sur les produits Plug and Track\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Comment installer et utiliser les logiciels Thermotrack\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Support Plug and Track by Proges Plus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-plugandtrack.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-plugandtrack.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"Support Plug and Track by Proges Plus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/support.plugandtrack.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/plug-and-track\\\/\"],\"description\":\"PLUG AND TRACK\",\"email\":\"support@thermotrack.com\",\"telephone\":\"+33320646363\",\"legalName\":\"PROGES PLUS\",\"foundingDate\":\"1985-09-01\",\"vatID\":\"FR53333601573\",\"taxID\":\"FR53333601573\",\"duns\":\"380299917\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track","description":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs?","og_description":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track","og_url":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/","og_site_name":"Support Plug and Track","article_modified_time":"2026-04-16T10:09:39+00:00","og_image":[{"width":135,"height":49,"url":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/","url":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/","name":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track","isPartOf":{"@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online.png","datePublished":"2021-10-29T07:11:30+00:00","dateModified":"2026-04-16T10:09:39+00:00","description":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs? Support Plug and Track","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online.png","contentUrl":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Users-Thermotrack-Online.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/thermotrack-online\/utilisation-thermotrack-online\/gestion-des-utilisateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment g\u00e9rer les utilisateurs?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/","name":"Support Plug and Track","description":"Toutes les r\u00e9ponses \u00e0 vos questions sur les produits Plug and Track","publisher":{"@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Comment installer et utiliser les logiciels Thermotrack","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/#organization","name":"Support Plug and Track by Proges Plus","url":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-plugandtrack.png","contentUrl":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-plugandtrack.png","width":225,"height":225,"caption":"Support Plug and Track by Proges Plus"},"image":{"@id":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/plug-and-track\/"],"description":"PLUG AND TRACK","email":"support@thermotrack.com","telephone":"+33320646363","legalName":"PROGES PLUS","foundingDate":"1985-09-01","vatID":"FR53333601573","taxID":"FR53333601573","duns":"380299917","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=582"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.plugandtrack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}